実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
delve
例文
The journalist decided to delve into the history of the company before writing the article. [delve: verb]
ジャーナリストは記事を書く前に会社の歴史を掘り下げることにしました。[掘り下げる:動詞]
例文
The researcher delved deeply into the data to find patterns and trends. [delved: past tense]
研究者はデータを深く掘り下げて、パターンと傾向を見つけました。[掘り下げ:過去形]
investigate
例文
The police are investigating the robbery that took place last night. [investigating: present participle]
警察は昨夜起こった強盗を調査しています。[調査中:現在分詞]
例文
The committee was tasked with investigating the allegations of corruption within the organization. [investigate: verb]
委員会は、組織内の汚職の申し立てを調査する任務を負っていました。[調査:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Investigateは、法執行機関、ジャーナリズム、研究などの公式および専門的な文脈でdelveよりも一般的に使用されています。ただし、delveは、カジュアルな会話や創造的な執筆など、さまざまなコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Investigateは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるdelveよりも正式で公式です。したがって、investigateは専門的または法的な設定に適していますが、delve個人的な興味や趣味など、より幅広いコンテキストで使用できます。
