実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
demagoguery
例文
The politician's demagoguery tactics were successful in gaining him a large following. [demagoguery: noun]
政治家のデマゴーグ戦術は彼に大きな支持を得ることに成功しました。[デマゴーグ:名詞]
例文
She accused him of using demagoguery to manipulate the public's opinion. [demagoguery: noun]
彼女は彼がデマゴーグを使って世論を操作したと非難した。[デマゴーグ:名詞]
manipulation
例文
He was accused of manipulating the data to support his argument. [manipulating: verb]
彼は彼の議論を裏付けるためにデータを操作したとして非難された。[操作:動詞]
例文
She felt like she was being manipulated into agreeing with him. [manipulated: verb]
彼女は彼に同意するように操作されているように感じました。[操作:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Manipulationは、日常の言葉でdemagogueryよりも一般的に使用されています。Manipulationはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、demagogueryはあまり一般的ではなく、通常は政治的言説に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
demagogueryとmanipulationの両方に否定的な意味合いがあり、通常は非公式または否定的な言葉に関連付けられています。しかし、demagoguery政治的言説やレトリックとの関連により、より正式と見なされる場合があります。
