実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
depend
例文
The success of the project depends on the cooperation of all team members. [depend: verb]
プロジェクトの成功は、チームメンバー全員の協力にかかっています。[依存: 動詞]
例文
Whether we go to the beach or not depends on the weather forecast. [depend: verb]
ビーチに行くかどうかは天気予報次第です。[依存: 動詞]
例文
She depends on her parents for financial support. [depends: present tense]
彼女は経済的支援を両親に頼っています。[依存:現在形]
hinge
例文
The success of the plan hinges on the approval of the board. [hinges: present tense]
計画の成功は、取締役会の承認にかかっています。[ヒンジ:現在形]
例文
Our vacation plans hinge on whether we can get time off work. [hinge: verb]
私たちの休暇の計画は、私たちが仕事を休むことができるかどうかにかかっています。[ヒンジ:動詞]
例文
The door hinges need to be oiled as they are squeaking. [hinges: noun]
ドアヒンジはきしむので油をさす必要があります。[ヒンジ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Dependは日常の言語でhingeよりも一般的に使用されているため、さまざまなコンテキストで使用できるより用途の広い単語になっています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Hingedependよりも正式であり、結果や決定に影響を与える重要な要素や状態を説明するために学術的または技術的な執筆でよく使用されます。
