実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
deployed
例文
The army was deployed to the border to prevent any further attacks. [deployed: verb]
軍はそれ以上の攻撃を防ぐために国境に配備されました。[展開: 動詞]
例文
The company deployed a new marketing strategy to increase sales. [deployed: past tense]
同社は、売上を伸ばすために新しいマーケティング戦略を展開しました。[展開:過去形]
stationed
例文
He was stationed in Germany during his military service. [stationed: verb]
彼は兵役中にドイツに駐留していました。[常駐:動詞]
例文
The police were stationed outside the building to maintain order. [stationed: past tense]
警察は秩序を維持するために建物の外に配置されました。[常駐:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Stationedは日常の言葉でdeployedよりも一般的に使われています。Stationed用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、deployedはあまり一般的ではなく、軍事的または技術的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
deployedとstationedはどちらも、軍事、ビジネス、テクノロジーなどの専門的または技術的なコンテキストで通常使用される正式な単語です。ただし、deployedstationedよりもわずかに技術的または専門的である可能性があります。
