単語の意味

deport

- 移民法に違反した国から外国人を追放する行為を指します。 - 通常、罰や亡命の一形態として、誰かを別の場所に輸送する行為について話します。 - 犯罪で有罪判決を受けた後、誰かを母国に送り返す行為を説明する。

banish

- 誰かに場所やコミュニティを強制的に立ち退かせる行為を、罰や亡命の一形態として説明する。 - 不快な、または望ましくない何かまたは誰かを取り除く行為について話す。 - 罰の一形態として場所や社会から誰かを追放する行為に言及する。

この二つの単語の似ている意味

1どちらも、場所や社会から誰かを取り除く行為を伴います。
2どちらも罰や亡命の形として使用できます。
3どちらも、誰かを彼らの意志に反して強制的に去る行為を指します。

この二つの単語の違いは？

1範囲:Deportは通常、移民法の文脈で使用されますが、banish誰かが場所やコミュニティを離れることを余儀なくされるあらゆる状況を指す場合があります。
2目的地:Deportは通常、誰かを母国に送り返すことを含みますが、banishは誰かを別の場所に送るか、単に特定のコミュニティを離れるように強制することを含む場合があります。
3権限:Deportは通常、政府関係者によって実行されますが、banishは、誰かを強制的に退去させる権限を持つ人なら誰でも実行できます。
4目的:Deportは通常、移民法を施行したり、犯罪行為を罰したりするために行われますが、banishは、社会的追放や個人的な復讐など、さまざまな理由で行うことができます。
5重大度:Banishは、国や社会からの恒久的な追放を伴わない可能性があるため、deportよりも深刻ではない可能性があります。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Deportとbanishはどちらも誰かを場所や社会から強制的に立ち去る行為を指しますが、範囲、目的地、権威、目的、重大度が異なります。Deportは通常、移民法の文脈で使用され、誰かを母国に送り返すことを含みますが、banish誰かが場所やコミュニティを離れることを余儀なくされ、誰かを別の場所に送ったり、単に特定のコミュニティを離れるように強制したりする可能性があります。