実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
deprecate
例文
I don't mean to deprecate your efforts, but I think we can do better. [deprecate: verb]
私はあなたの努力を非難するつもりはありませんが、私たちはもっとうまくやれると思います。[非推奨: 動詞]
例文
She always deprecates her own work, but it's actually quite impressive. [deprecates: present tense]
彼女はいつも自分の作品を非難していますが、実際には非常に印象的です。[非推奨: 現在形]
denounce
例文
The government denounced the terrorist attack and vowed to bring the perpetrators to justice. [denounced: past tense]
政府はテロ攻撃を非難し、加害者を裁判にかけることを誓った。[非難:過去形]
例文
He was denounced as a traitor and arrested for espionage. [denounced: past participle]
彼は裏切り者として非難され、スパイ行為で逮捕されました。[非難:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Deprecateは、日常の言語でdenounceよりも一般的に使用されています。Deprecateはさまざまなコンテキストで使用できますが、denounceは通常、より深刻な状況や正式な状況のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Denounceは一般的にdeprecateよりも正式で深刻です。deprecateは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、denounceは通常、政治演説や法的手続きなどのより正式な状況で使用されます。
