実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dept
例文
The marketing dept is responsible for promoting the company's products. [dept: noun]
マーケティング部門は、会社の製品の宣伝を担当しています。[部署名: 名詞]
例文
I work in the HR dept and handle employee relations. [dept: noun]
私は人事部に所属し、従業員との関係を担当しています。[部署名: 名詞]
例文
The IT dept is responsible for maintaining the company's computer systems. [dept: noun]
IT部門は、会社のコンピュータシステムの保守を担当しています。[部署名: 名詞]
division
例文
The sales division is responsible for generating revenue for the company. [division: noun]
営業部門は、会社の収益を生み出す責任があります。[担当部署: 名詞]
例文
I work in the marketing division and handle advertising campaigns. [division: noun]
私はマーケティング部門で働いており、広告キャンペーンを担当しています。[担当部署: 名詞]
例文
The finance division is responsible for managing the company's finances. [division: noun]
財務部門は、会社の財務を管理する責任があります。[担当部署: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Deptは小規模な組織でより一般的に使用されますが、divisionは大規模な組織でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
deptとdivisionはどちらも、ビジネスや企業の環境で一般的に使用される正式な用語です。