実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
derisive
例文
The politician's derisive comments about his opponent were met with boos from the audience. [derisive: adjective]
彼の対戦相手についての政治家の嘲笑的なコメントは聴衆からのブーイングに見舞われた。[嘲笑的:形容詞]
例文
She rolled her eyes in a derisive manner when he suggested they go to the opera. [derisive: adverb]
彼がオペラに行くことを提案したとき、彼女は嘲笑的に目を転がしました。[嘲笑的:副詞]
mocking
例文
He made a mocking impression of his boss's accent, causing his coworkers to laugh. [mocking: adjective]
彼は上司のアクセントをあざけるような印象を与え、同僚を笑わせました。[あざける:形容詞]
例文
She couldn't help but feel hurt by his mocking tone when he criticized her cooking. [mocking: noun]
彼女は、彼が彼女の料理を批判したとき、彼のあざけるような口調に傷ついたと感じずにはいられませんでした。[あざける:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Mockingは、日常の言語でderisiveよりも一般的に使用されています。Mocking用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、derisiveはあまり一般的ではなく、より正式な状況や深刻な状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
mockingは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、derisive一般的に、より専門的または学術的な設定で使用される、より正式で深刻な単語と見なされます。