実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
desalinate
例文
The government invested in a desalination plant to provide clean drinking water to the community. [desalination: noun]
政府は海水淡水化プラントに投資し、コミュニティに清潔な飲料水を提供しました。[淡水化:名詞]
例文
The company uses reverse osmosis to desalinate seawater and make it suitable for industrial use. [desalinate: verb]
逆浸透膜で海水を淡水化し、工業用化しています。[脱塩:動詞]
purify
例文
The water treatment plant uses chemicals to purify the water before distributing it to households. [purify: verb]
浄水場では、化学薬品を使って水を浄化し、家庭に配水しています。[purify:動詞]
例文
The air purifier removes dust and allergens from the air, making it cleaner and healthier to breathe. [purifier: noun]
空気清浄機は、空気中のほこりやアレルゲンを取り除き、より清潔で健康的な呼吸を可能にします。[清浄機:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Purify は、日常語では desalinate よりも一般的に使用されています。 Purify は用途が広く、幅広い状況をカバーしていますが、 desalinate はあまり一般的ではなく、特に海水から塩分を除去することを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
desalinateとpurifyはどちらもフォーマルな文脈でも技術的な文脈でも使用できますが、desalinateはより専門的で、日常会話ではあまり使用されない場合があります。
