実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
desaturate
例文
I desaturated the image to give it a more vintage look. [desaturated: verb]
画像の彩度を下げて、よりヴィンテージな外観にしました。[彩度低下:動詞]
例文
The designer desaturated the background to make the text stand out. [desaturated: adjective]
デザイナーは、テキストを目立たせるために背景の彩度を下げました。[彩度低下:形容詞]
pale
例文
The flowers looked pale in the dim light. [pale: adjective]
花は薄暗い光の中で青白く見えました。[淡い:形容詞]
例文
She looked pale after being sick for a week. [pale: adjective]
彼女は一週間病気になった後、青ざめたように見えました。[淡い:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Paleは、日常の言語でdesaturateよりも一般的に使用されています。Paleはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、desaturateは主に写真やビデオ編集の分野で使用される専門用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Desaturateは、特定の分野で使用される専門用語であるため、paleよりも正式な用語です。Paleは、日常の言葉で使用できる、よりカジュアルで非公式な単語です。
