実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
deskman
例文
The deskman was busy typing away at his computer. [deskman: noun]
デスクマンはパソコンで忙しくタイピングをしていた。[deskman:名詞]
例文
She worked as a deskman at the front desk of the hotel. [deskman: noun]
彼女はホテルのフロントデスクでデスクマンとして働いていました。[deskman:名詞]
secretary
例文
The CEO's secretary scheduled all of his meetings for the day. [secretary: noun]
CEOの秘書は、その日のすべての会議をスケジュールしました。[秘書:名詞]
例文
She worked as a secretary for a law firm, managing their legal documents. [secretary: noun]
彼女は法律事務所の秘書として働き、法的文書を管理していました。[秘書:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Secretary は、日常語で deskman よりも一般的に使用される用語です。これは、管理の専門家を表すために長年にわたって使用されてきた確立された用語です。 Deskman は、特定の業界や文脈で使用される可能性のあるあまり一般的ではない用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Secretary は、 deskmanよりも正式な用語です。これは専門的な環境でよく使用され、より高いレベルの教育とトレーニングに関連付けられている場合があります。 Deskman は、よりカジュアルな用語であり、フォーマルでない設定で使用される場合があります。