単語の意味

desperado

- 目標を達成するために暴力を使用することをいとわない無謀で危険な犯罪者を指します。 - 法律から逃げていて失うものが何もない人を説明する。 - 犯罪行為のために社会への脅威と見なされている人について話す。

outlaw

- 法律に違反したため、犯罪者と見なされる人を指します。 - 法律の外に住んでいて、その権限の対象とならない人を説明する。 - 彼らの行動のために社会から追放または追放された人について話す。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も、法律を破った個人を指します。
2どちらの言葉も犯罪行為に関連しています。
3どちらの言葉も否定的な意味合いを持っています。
4どちらの言葉も、法律から逃げている人々を表すために使用できます。
5どちらの言葉も西洋の映画や文学でよく使われます。

この二つの単語の違いは？

1態度:Desperado犯罪者の危険で暴力的な性質を強調していますが、outlawはより中立です。
2法的地位:Outlawは、法律の外にあり、その権限の対象ではないが、desperadoはまだ法律の対象となっている人を指します。
3関連付け:Desperadoは、多くの場合、ワイルドウェストとカウボーイ文化に関連付けられていますが、outlawはより幅広いコンテキストで使用できます。
4含意:Desperadoはより劇的で強烈な意味合いを持っていますが、outlawはより事実の問題です。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

desperadoとoutlawはどちらも法律に違反した個人を指しますが、2つの間にはいくつかの重要な違いがあります。Desperadoは、しばしば西部開拓時代やカウボーイ文化に関連する犯罪者の危険で暴力的な性質を強調しています。一方、outlawはより中立的であり、法律の外にあり、その権限の対象ではない人を指します。どちらの言葉も否定的な意味合いを持っていますが、desperadoはより劇的で強烈な意味合いを持っていますが、outlawはより事実の問題です。