実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
despicable
例文
His despicable behavior towards his employees led to his downfall. [despicable: adjective]
彼の従業員に対する彼の卑劣な行動は彼の没落につながりました。[卑劣:形容詞]
例文
The politician's actions were despicable and caused outrage among the public. [despicable: adjective]
政治家の行動は卑劣であり、国民の間で憤慨を引き起こした。[卑劣:形容詞]
vile
例文
The smell from the garbage was vile and made me feel sick. [vile: adjective]
ゴミの臭いが下品で気分が悪くなりました。[下品:形容詞]
例文
The criminal's vile actions shocked the community and led to his arrest. [vile: adjective]
犯罪者の卑劣な行動はコミュニティに衝撃を与え、彼の逮捕につながりました。[下品:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Vileは日常の言葉でdespicableよりも一般的に使用されていますが、両方の単語は依然として強い否定的な感情を表現するために頻繁に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Despicableは一般的にvileよりも正式であると考えられており、非倫理的または不道徳な行動を説明するために学術的または専門的な文脈でよく使用されます。