実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
destabilization
例文
The opposition party's protests were aimed at destabilizing the government. [destabilizing: verb]
野党の抗議行動は、政府を不安定化させることを目的としていた。[不安定化:動詞]
例文
The sudden influx of refugees caused destabilization in the local economy. [destabilization: noun]
難民の突然の流入は、地域経済の不安定化を引き起こしました。[不安定化:名詞]
instability
例文
The stock market showed signs of instability due to the recent political events. [instability: noun]
株式市場は、最近の政治的出来事のために不安定な兆候を示しました。[不安定性:名詞]
例文
The region is known for its geological instability, with frequent earthquakes and volcanic eruptions. [instability: noun]
この地域は地質学的に不安定で知られており、地震や火山噴火が頻繁に発生します。[不安定性:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Instabilityは、日常の言語でdestabilizationよりも一般的に使用される用語です。Instabilityはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、destabilizationはより専門的であり、通常は政治的または経済的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
destabilizationとinstabilityはどちらも、学術的、政治的、または専門的な設定で通常使用される正式な単語です。