実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
detector
例文
The smoke detector went off when it sensed smoke in the kitchen. [detector: noun]
煙探知器は、キッチンで煙を感知したときにオフになりました。[検出器:名詞]
例文
The security guard used a metal detector to scan the bags for any prohibited items. [detector: noun]
警備員は金属探知機を使用して、禁止されているアイテムがないかバッグをスキャンしました。[検出器:名詞]
sensor
例文
The thermostat uses a sensor to measure the temperature in the room. [sensor: noun]
サーモスタットはセンサーを使用して室内の温度を測定します。[センサー:名詞]
例文
The automatic doors open when the sensor detects someone approaching. [sensor: noun]
センサーが近づいてくる人を検知すると自動ドアが開きます。[センサー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sensorは、日常の言語でdetectorよりも一般的に使用されています。Sensorは幅広いコンテキストをカバーする用途の広い用語ですが、detectorはあまり一般的ではなく、多くの場合、セキュリティや法執行機関に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
detectorとsensorはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できる中立的な用語です。ただし、sensorは技術的または科学的な設定でより一般的に使用される可能性があり、detectorよりもわずかに正式になります。
