単語の意味

detente

- 二国間または政治的実体間の緊張の緩和または緩和の期間を指します。 - 敵意を減らし、国家間の関係を改善するための外交努力を説明する。 - 対立するグループや個人間の緊張や敵意が低下した状態について話します。

thaw

- 氷や雪が溶ける原因となる温度の漸進的な上昇を説明します。 - 緊張した関係や状況におけるリラクゼーションまたは改善の期間を指します。 - 冷たさや敵意の期間の後に、より友好的またはオープンになるプロセスについて話します。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も、緊張または敵対的な状態からよりリラックスしたまたは友好的な状態への変化のプロセスを表しています。
2どちらも政治的または社会的状況を説明するために使用できます。
3どちらも、突然の変化ではなく、段階的なプロセスを伴います。
4どちらも、より平和的または協力的な国家への前向きな変化を意味します。

この二つの単語の違いは？

1強度:Detente緊張を軽減するためのより公式で意図的な努力を意味しますが、thawはより非公式または自発的な変化を指す場合があります。
2期間:Detenteは、改善された関係のより長く、より安定した状態を示唆していますが、thawは一時的または短命である可能性があります。
3範囲:Detenteは国際関係の文脈でよく使用されますが、thaw個人的な関係、社会的状況、さらには気象パターンにも適用できます。
4含意:Detenteはより中立的または肯定的な意味合いを持ちますが、thaw以前の冷たさや敵意の状態を意味する場合は否定的な意味合いを持つことができます。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Detenteとthawはどちらも、緊張または敵対的な状態からよりリラックスしたまたは友好的な状態への変化のプロセスを説明する単語です。ただし、détenteはより正式で意図的であり、国際関係の文脈でよく使用されますが、thawはより非公式であり、より幅広い状況に適用できます。さらに、détenteは、改善された関係のより長く持続し、より安定した状態を意味しますが、thaw一時的または短命である可能性があります。