実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
deteriorating
例文
The condition of the old building is deteriorating due to lack of maintenance. [deteriorating: present participle]
古い建物の状態は、メンテナンス不足のために悪化しています。[悪化:現在分詞]
例文
The patient's health is deteriorating rapidly, and we need to take immediate action. [deteriorating: adjective]
患者さんの健康状態は急速に悪化しており、早急な対応が必要です。 [悪化:形容詞]
worsening
例文
The weather is worsening, and we should stay indoors. [worsening: present participle]
天気は悪化しているので、屋内にとどまる必要があります。[悪化:現在分詞]
例文
The company's financial situation is worsening due to the pandemic. [worsening: adjective]
パンデミックにより、同社の財務状況は悪化しています。[悪化:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Worseningは日常の言語でdeterioratingよりも一般的に使用されており、その使用法はより用途が広いです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
deterioratingとworseningはどちらも、学術的または専門的な執筆に適した正式な単語です。ただし、deterioratingラテン語に由来するため、より正式で技術的なトーンになる可能性があります。
