実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
determined
例文
She was determined to finish the race, no matter how difficult it became. [determined: adjective]
彼女はどんなに困難になってもレースを終えることを決心しました。[決定:形容詞]
例文
After much consideration, he determined that it was the best course of action. [determined: verb]
熟考の結果、彼はそれが最善の行動方針であると判断しました。 [決定:動詞]
firm
例文
She held firm to her principles, even when faced with opposition. [firm: adjective]
彼女は反対に直面したときでさえ、彼女の原則を堅持しました。[会社: 形容詞]
例文
The manager had to take a firm stance on the issue to maintain order. [firm: noun]
マネージャーは秩序を維持するためにこの問題に対して確固たる姿勢をとらなければなりませんでした。[会社: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Firmは日常の言葉でdeterminedよりも一般的に使われています。Firm用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、determinedはあまり一般的ではなく、通常は個人的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
determinedとfirmはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、firmはより用途が広く、より幅広いアプリケーションにより、より正式な設定で使用できます。