実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dharma
例文
In Hinduism, dharma is one of the four main goals of life. [dharma: noun]
ヒンドゥー教では、ダルマは人生の4つの主要な目標の1つです。[ダルマ:名詞]
例文
She tries to live her life according to the dharma of Buddhism. [dharma: noun]
彼女は仏教のダルマに従って自分の人生を生きようとします。[ダルマ:名詞]
faith
例文
He has faith in God and believes that everything happens for a reason. [faith: noun]
彼は神を信じており、すべてが理由のために起こると信じています。[信仰:名詞]
例文
Her faith in the teachings of Christianity guides her daily life. [faith: noun]
キリスト教の教えに対する彼女の信仰は、彼女の日常生活を導いています。[信仰:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Faithは、特に宗教が重要な役割を果たす西洋文化では、日常の言語でdharmaよりも一般的に使用されています。Dharmaはあまり一般的ではなく、主に東洋の宗教の文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
dharmaとfaithはどちらも、状況や対象者に応じて、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、faithはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
