実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dictatorial
例文
The dictator's dictatorial regime oppressed the citizens and denied them basic human rights. [dictatorial: adjective]
独裁者の独裁政権は市民を抑圧し、基本的人権を否定しました。[独裁的:形容詞]
例文
My boss is so dictatorial that he never listens to anyone else's ideas. [dictatorial: adjective]
私の上司はとても独裁的なので、他人の考えに耳を傾けることはありません。[独裁的:形容詞]
例文
The company's dictatorial policies stifled creativity and innovation among its employees. [dictatorial: adjective]
同社の独裁的な方針は、従業員の創造性と革新を抑制しました。[独裁的:形容詞]
authoritarian
例文
The authoritarian government cracked down on dissent and punished those who spoke out against it. [authoritarian: adjective]
権威主義政府は反対意見を取り締まり、それに反対する人々を罰した。[権威主義的:形容詞]
例文
The cult leader was known for his authoritarian personality, demanding complete loyalty and obedience from his followers. [authoritarian: adjective]
カルトリーダーは彼の権威主義的な性格で知られており、彼の信者に完全な忠誠心と従順を要求しました。[権威主義的:形容詞]
例文
My parents had an authoritarian parenting style, with strict rules and harsh punishments for disobedience. [authoritarian: adjective]
私の両親は権威主義的な子育てスタイルで、厳格な規則と不従順に対する厳しい罰がありました。[権威主義的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Authoritarianは、日常の言語でdictatorialよりも一般的に使用されています。Authoritarianはさまざまな文脈で使用できるより用途の広い用語ですが、dictatorialはあまり一般的ではなく、多くの場合、極端な状況に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
dictatorialとauthoritarianはどちらも、通常、深刻な文脈や学術的な文脈で使用される正式な単語です。ただし、authoritarianはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、dictatorialはあまり一般的ではなく、状況によっては過度にフォーマルに聞こえる場合があります。
