実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
diehard
例文
He's a diehard fan of the local football team and never misses a game. [diehard: adjective]
彼は地元のサッカーチームの熱狂的なファンであり、ゲームを見逃すことはありません。[ダイハード:形容詞]
例文
Despite the evidence, she remained a diehard supporter of the old political regime. [diehard: noun]
証拠にもかかわらず、彼女は古い政治体制の熱心な支持者であり続けました。[ダイハード:名詞]
conservative
例文
She has a conservative approach to investing, preferring low-risk options. [conservative: adjective]
彼女は投資に対して保守的なアプローチをとっており、低リスクのオプションを好みます。[保守的:形容詞]
例文
He identifies as a conservative and supports policies that promote individual freedom and responsibility. [conservative: noun]
彼は保守的であると認識し、個人の自由と責任を促進する政策を支持しています。[保守的: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Conservativeは、日常の言語でdiehardよりも一般的に使用される単語です。Conservativeは、政治、経済、社会問題など、さまざまな文脈で使用できる用途の広い単語です。一方、Diehardはあまり一般的ではなく、通常はより具体的な状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Conservativeは一般的にdiehardよりも正式な言葉と考えられています。政治的または経済的信念を説明するために、学術的または専門的な設定でよく使用されます。一方、Diehardはより非公式であり、変化や新しいアイデアに対する人の態度を説明するためにカジュアルな会話でよく使用されます。