実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
diffusion
例文
The diffusion of perfume in the room was noticeable as soon as she entered. [diffusion: noun]
彼女が入るとすぐに部屋の中の香水の拡散が目立ちました。[拡散:名詞]
例文
The gas molecules diffuse through the air until they reach equilibrium. [diffuse: verb]
ガス分子は平衡に達するまで空気中を拡散します。[拡散:動詞]
dispersion
例文
The dispersion of light through a prism creates a rainbow effect. [dispersion: noun]
プリズムを通る光の分散は、虹の効果を生み出します。[分散:名詞]
例文
The oil spill caused the dispersion of pollutants throughout the ocean. [dispersion: noun]
油流出は海全体に汚染物質の拡散を引き起こしました。[分散:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Diffusionは科学的または技術的な文脈でdispersionよりも一般的に使用されますが、dispersionは環境的または社会的文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
diffusionとdispersionはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、diffusionはテクニカルライティングまたはアカデミックライティングでより一般的に使用され、dispersion日常の言語でより一般的に使用されます。