実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dilatory
例文
The dilatory response from the company caused frustration among the customers. [dilatory: adjective]
会社からの拡張的な反応は、顧客の間でフラストレーションを引き起こしました。[拡張:形容詞]
例文
He was dilatory in submitting his report, causing a delay in the project. [dilatory: adjective]
彼は報告書の提出に苦労し、プロジェクトの遅延を引き起こしました。[拡張:形容詞]
procrastinating
例文
She kept procrastinating on her essay until the night before it was due. [procrastinating: verb]
彼女は期限の前夜までエッセイを先延ばしにし続けました。[先延ばし:動詞]
例文
His procrastinating behavior caused him to miss the deadline for the project. [procrastinating: gerund or present participle]
彼の先延ばしの行動により、彼はプロジェクトの締め切りに間に合わなくなりました。[先延ばし:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Procrastinatingは、日常の言語でdilatoryよりも一般的に使用されています。Procrastinatingはさまざまな文脈で使用できるより用途の広い単語ですが、dilatoryはあまり一般的ではなく、よりフォーマルです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Dilatoryprocrastinatingよりも正式な言葉です。これは、法的またはビジネス上の文脈で、応答または行動の遅延または遅さを説明するためによく使用されます。 一方、Procrastinatingは、公式と非公式の両方の文脈で使用できる、よりカジュアルな言葉です。
