実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
directive
例文
The company issued a directive to all employees to wear masks at all times. [directive: noun]
同社は、すべての従業員に常にマスクを着用するように指示を出しました。[ディレクティブ: 名詞]
例文
The manager gave a directive to the team to complete the project by the end of the week. [directive: noun]
マネージャーは、週末までにプロジェクトを完了するようにチームに指示しました。[ディレクティブ: 名詞]
instruction
例文
The teacher gave clear instructions on how to solve the math problem. [instructions: noun]
先生は数学の問題を解決する方法について明確な指示を与えました。[指示:名詞]
例文
The coach gave instructions to the players on how to execute the play. [instructions: noun]
監督は選手たちにプレーの実行方法を指示しました。[指示:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Instructionは日常の言葉でdirectiveよりも一般的に使われています。Instruction用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、directiveはあまり一般的ではなく、通常は専門家や組織のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
directiveは通常、公式で権威のあるトーンに関連付けられていますが、instructionさまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。