単語の意味

disburse

- 金銭または資金を支払う行為を指します。 - さまざまな当事者への資金やリソースの分配について話します。 - 資金またはリソースの割り当てまたは転送のプロセスについて説明します。

distribute

- さまざまな人々やグループの間で何かを配ったり広めたりする行為を指します。 - 資源、商品、または材料の割り当てまたは共有について話す。 - 異なる受信者間で何かを分割または割り当てるプロセスを説明する。

この二つの単語の似ている意味

1どちらも他人に何かを与えたり譲渡したりする行為を含みます。
2どちらも、リソースまたは資金の割り当てまたは共有を指す場合があります。
3どちらも公式または非公式のコンテキストで使用できます。
4どちらもアクションを説明する動詞です。

この二つの単語の違いは？

1焦点:Disburse資金やリソースの支払いまたは送金の行為を強調し、distributeさまざまな受取人に何かを与えたり広めたりする行為に焦点を当てています。
2使用法:Disburseは金融またはビジネスのコンテキストでより一般的に使用されますが、distributeは、社会的、政治的、環境的問題を含むより幅広いコンテキストで使用できます。
3受取人:Disburse多くの場合、特定の当事者への資金やリソースの移転が含まれますが、distribute異なるグループや個人間での商品や資料の共有を伴う場合があります。
4方法:Disburse、資金またはリソースを移転するより公式または構造化されたプロセスを意味しますが、distributeは、割り当ての方法においてより柔軟または非公式である可能性があります。
5含意:Disburseはより官僚的または技術的な意味合いを持つことができますが、distributeはより平等主義的または人道的な意味合いを持つことができます。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Disburseとdistributeは、どちらも他人に何かを与えたり譲渡したりする行為を指す同義語です。ただし、disburseは資金やリソースを支払ったり譲渡したりする行為を強調し、distribute異なる受取人に何かを与えたり広めたりする行為に焦点を当てています。さらに、disburseは金融やビジネスのコンテキストでより一般的に使用されますが、distributeはより幅広いコンテキストで使用できます。