実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
disburse
例文
The company will disburse the funds to the shareholders at the end of the quarter. [disburse: verb]
当社は四半期末に株主に資金を支払います。[支払い: 動詞]
例文
The government will disburse the aid package to the affected families. [disburse: verb]
政府は被災家族に援助パッケージを支給します。[支払い: 動詞]
spend
例文
I like to spend my weekends exploring new places. [spend: verb]
私は週末に新しい場所を探索するのが好きです。[使う: 動詞]
例文
She spent all her savings on a new car. [spent: past tense of spend]
彼女は貯金をすべて新しい車に費やしました。[支出:支出の過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Spendは日常の言葉でdisburseよりも一般的に使われています。Spend用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、disburseはあまり一般的ではなく、通常はフォーマルまたはビジネスの設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Disburseは通常、フォーマルでプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、spendはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。