実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
discretion
例文
I trust your discretion in handling this sensitive matter. [discretion: noun]
私はこのデリケートな問題を処理する際にあなたの裁量を信頼します。[裁量:名詞]
例文
He acted with discretion when discussing the issue with his colleagues. [discretion: noun]
彼は同僚と問題について話し合うときに慎重に行動しました。[裁量:名詞]
tact
例文
She handled the situation with tact and sensitivity. [tact: noun]
彼女はタクトと敏感さで状況を処理しました。[タクト:名詞]
例文
He showed great tact in dealing with the angry customer. [tact: noun]
彼は怒っている顧客に対処する際に素晴らしいタクトを示しました。[タクト:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Tactは、日常の言語でdiscretionよりも一般的に使用されています。Tactはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、discretionはより具体的で、専門的または法的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
discretionとtactはどちらも正式なトーンに関連付けられていますが、discretion法的または専門的なコンテキストで使用される可能性が高く、tactは社会的または個人的なコンテキストで使用される可能性が高くなります。
