実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
disembodied
例文
The disembodied voice on the phone was both eerie and intriguing. [disembodied: adjective]
電話での肉体のない声は不気味で興味をそそられました。[具体化されていない:形容詞]
例文
After the accident, I felt disembodied and disconnected from my body. [disembodied: adjective]
事故の後、私は肉体を失い、自分の体から切り離されたと感じました。[具体化されていない:形容詞]
unembodied
例文
The unembodied concept of justice is difficult to define and understand. [unembodied: adjective]
具体化されていない正義の概念を定義し理解することは困難です。[具体化されていない:形容詞]
例文
Some people believe in unembodied spirits or souls that exist beyond the physical realm. [unembodied: adjective]
一部の人々は、物理的な領域を超えて存在する肉体のない霊や魂を信じています。[具体化されていない:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Disembodiedは、哲学的または学術的な執筆でより一般的に使用されているunembodiedよりも日常の言語や文学でより一般的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
disembodiedとunembodiedはどちらも、学術的または知的文脈で通常使用される正式な単語です。
