実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
disentangled
例文
After hours of work, she finally disentangled the knots in her necklace. [disentangled: verb]
何時間もの作業の後、彼女はついにネックレスの結び目を解きました。[解きほぐし:動詞]
例文
The accountant disentangled the company's finances, making it easier to understand. [disentangled: past participle]
会計士は会社の財政を解きほぐし、理解しやすくしました。[解きほぐし:過去分詞]
untangle
例文
He spent hours trying to untangle the fishing line. [untangle: verb]
彼は釣り糸を解こうと何時間も費やしました。[もつれを解く:動詞]
例文
The therapist helped her untangle her thoughts and emotions. [untangle: past participle]
セラピストは彼女が彼女の考えや感情を解きほぐすのを助けました。[解きほぐす:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Untangleは日常の言語でdisentangledよりも一般的に使用されており、その使用法はより用途が広いです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Disentangleduntangleよりもフォーマルであり、通常、より専門的または学術的なコンテキストで使用されます。