実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dislodge
例文
I tried to dislodge the cork from the bottle with a corkscrew. [dislodge: verb]
コルク抜きでボトルからコルクを取り除こうとしました。[削除:動詞]
例文
The earthquake dislodged several rocks from the cliff. [dislodged: past tense]
地震は崖からいくつかの岩を取り除きました。[削除:過去形]
remove
例文
Please remove your shoes before entering the house. [remove: verb]
家に入る前に靴を脱いでください。[削除:動詞]
例文
The doctor had to remove the patient's appendix. [removed: past tense]
医者は患者の虫垂を取り除かなければなりませんでした。[削除:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Removeは日常の言葉でdislodgeよりも一般的に使われています。Remove用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、dislodgeはあまり一般的ではなく、より具体的なタイプの削除を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
dislodgeとremoveはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、removeはより用途が広く、より幅広い形式レベルで使用できます。
