実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
disorient
例文
The winding streets of the old city can easily disorient visitors. [disorient: verb]
旧市街の曲がりくねった通りは、訪問者を簡単に混乱させる可能性があります。[見当識障害:動詞]
例文
The sudden darkness disoriented her and she stumbled. [disoriented: past tense]
突然の暗闇が彼女を混乱させ、彼女はつまずいた。[見当識障害:過去形]
confuse
例文
The instructions were confusing and hard to follow. [confusing: adjective]
指示は混乱し、従うのが難しかった。[紛らわしい:形容詞]
例文
I'm confused about what you're trying to say. [confused: adjective]
私はあなたが言おうとしていることについて混乱しています。[混乱:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Confuseは、日常の言語でdisorientよりも一般的に使用されています。Confuse用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、disorientはあまり一般的ではなく、その使用法はより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
disorientとconfuseはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、disorientその特異性と使用頻度が低いため、よりフォーマルと見なされる場合があります。