単語の意味

disperato

- 絶望、絶望、または絶望の状況や感情を説明する。 - 絶望または絶望の状態にある人を指します。 - 絶望や絶望からなされた行動や決定について話す。

hopeless

- 絶望、無益、または希望の欠如の状況や感情を説明する。 - 希望や楽観主義のない人を指します。 - 成功したり、望ましい結果を達成したりする可能性が低い行動や努力について話す。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も絶望感や希望の欠如を表しています。
2どちらの単語も、人や状況を説明するために使用できます。
3どちらの言葉も否定的な意味合いを持っています。
4どちらの言葉も、絶望から下された行動や決定を説明するために使用できます。

この二つの単語の違いは？

1使用法:Disperatoはイタリア語と文化でより一般的に使用され、hopelessは英語と文化でより一般的に使用されます。
2含意:Disperatoは絶望と絶望のより強い意味合いを持っていますが、hopeless無益または成功の可能性の欠如を意味することもあります。
3性別:Disperato被験者の性別によって性別のバリエーションがありますが、hopelessには性別のバリエーションがありません。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Disperatoとhopelessは、絶望感や希望の欠如を表す同義語です。ただし、disperatoはイタリア語に由来し、イタリア語と文化でより一般的に使用されていますが、hopelessは英語に由来し、英語と文化でより一般的に使用されています。さらに、disperatoは絶望のより強い意味合いを持ち、形容詞と名詞の両方として使用できますが、hopelessは無益を意味することもでき、主に形容詞として使用されます。