実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
displace
例文
The earthquake displaced many families from their homes. [displaced: past tense]
地震により、多くの家族が家を追われました。[変位:過去形]
例文
The new furniture will displace the old couch. [displace: verb]
新しい家具は古いソファに取って代わります。[置換:動詞]
replace
例文
I need to replace the light bulb in the lamp. [replace: verb]
ランプの電球を交換する必要があります。[置換:動詞]
例文
The company decided to replace the CEO with a new one. [replace: verb]
同社はCEOを新しいCEOに置き換えることを決定しました。[置換:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Replaceは日常の言語でdisplaceよりも一般的に使用され、より幅広いコンテキストをカバーしています。Displaceはあまり一般的ではなく、自然災害や政治的紛争などのより具体的な状況に関連していることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
displaceとreplaceはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、replaceはより用途が広く、技術的または専門的なコンテキストを含む幅広い状況で使用できます。
