実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dispositive
例文
The judge's dispositive ruling ended the trial and resolved the case. [dispositive: adjective]
裁判官の不服審決は裁判を終わらせ、事件を解決した。[ポジティブ:形容詞]
例文
The dispositive clause in the contract determined the rights and obligations of the parties involved. [dispositive: adjective]
契約の消極条項は、関係する当事者の権利と義務を決定しました。[ポジティブ:形容詞]
settling
例文
The two parties agreed to settle their dispute out of court. [settled: verb]
両当事者は、法廷外で紛争を解決することに合意しました。[解決済み:動詞]
例文
After much negotiation, they finally reached a settling agreement. [settling: noun]
多くの交渉の後、彼らはついに和解合意に達しました。[定住:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Settlingは、日常の言語でdispositiveよりも一般的に使用されています。Settlingはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、dispositiveは主に法律用語で使用される専門用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Dispositiveは法律用語で使用される正式な用語ですが、settlingは公式と非公式の両方の文脈で使用できる、よりカジュアルで非公式な用語です。
