実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
disputable
例文
The decision to close the school early due to the snowstorm was disputable. [disputable: adjective]
吹雪のために学校を早期に閉鎖するという決定は議論の余地がありました。[議論の余地がある:形容詞]
例文
The evidence presented in the trial was disputable and required further investigation. [disputable: adjective]
裁判で提示された証拠は議論の余地があり、さらなる調査が必要でした。[議論の余地がある:形容詞]
questionable
例文
The company's financial practices were questionable and raised concerns among investors. [questionable: adjective]
同社の財務慣行は疑わしいものであり、投資家の間で懸念を引き起こしました。[疑わしい:形容詞]
例文
The politician's motives for supporting the bill were questionable and required further scrutiny. [questionable: adjective]
法案を支持する政治家の動機は疑わしいものであり、さらなる精査が必要でした。[疑わしい:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Questionableは、より広い範囲の文脈をカバーし、より強い否定的な意味合いを持っているため、日常の言語でdisputableよりも一般的に使用されています。Disputableはより具体的であり、学術的または法的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Disputableは、学術的または法的な文脈でよく使用されるため、questionableよりも正式です。Questionableはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。