単語の意味
- 立派または適切ではない行動を説明する。 - 失礼、失礼、または攻撃的な行動や態度に言及する。 - 尊敬や賞賛に値しない人や物について話す。
- 名誉または倫理的でない行動を説明する。 - 欺く,不正直,または不道徳な行動や態度を指す。 - 誠実さや名誉に欠ける人や物について話す。
この二つの単語の似ている意味
- 1どちらの言葉も否定的な行動や態度を表しています。
- 2どちらの言葉も、尊敬や名誉の欠如を示唆しています。
- 3どちらの単語も、人や行動を説明するために使用できます。
- 4どちらの言葉も否定的な意味合いを持っています。
この二つの単語の違いは?
- 1範囲:Disrespectableはより一般的であり、単に尊敬できない行動を指す可能性がありますが、dishonorableは特に名誉や誠実さを欠く行動を指します。
- 2強度:Dishonorableはdisrespectableよりも強い言葉であり、より深刻な犯罪を示唆しています。
- 3文脈:Disrespectableは社会的状況でよく使用されますが、dishonorableは法的または道徳的な文脈でより一般的に使用されます。
- 4使用法:Disrespectableはdishonorableほど一般的ではなく、一部の英語話者にはなじみがないかもしれません。
📌
これだけは覚えよう!
Disrespectableとdishonorableは、尊敬や名誉に欠ける否定的な行動や態度を表す同義語です。ただし、disrespectableは尊敬できない行動を表すより一般的な用語であり、dishonorableは特に名誉や誠実さに欠ける行動を指します。Dishonorableはより深刻な意味合いを持つより強い言葉であり、法的または道徳的な文脈でよく使用されます。