実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
disrespectable
例文
His disrespectable behavior towards his colleagues cost him his job. [disrespectable: adjective]
彼の同僚に対する彼の無礼な行動は彼に彼の仕事を犠牲にした。[不名誉:形容詞]
例文
It is disrespectful to talk over someone when they are speaking. [disrespectful: adjective]
彼らが話しているときに誰かについて話すのは無礼です。[無礼:形容詞]
dishonorable
例文
Cheating on an exam is a dishonorable act. [dishonorable: adjective]
試験でカンニングをすることは不名誉な行為です。 [不名誉:形容詞]
例文
He was dishonorably discharged from the military for his misconduct. [dishonorably: adverb]
彼は彼の違法行為のために軍から不名誉に除隊された。[不名誉:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Dishonorableは日常の言葉でdisrespectableよりも一般的に使われています。Dishonorableはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、disrespectableはあまり一般的ではなく、一部の英語話者にはなじみがない可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
disrespectableとdishonorableはどちらも、通常、深刻な文脈や専門的な文脈で使用される正式な単語です。ただし、dishonorableは一般的にdisrespectableよりも強力で正式な単語であると考えられています。