実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dissertation
例文
She spent years researching and writing her dissertation on the history of art. [dissertation: noun]
彼女は何年もの間、美術史に関する論文の研究と執筆に費やしました。[学位論文:名詞]
例文
He is currently working on his dissertation, which focuses on the impact of climate change on agriculture. [dissertation: noun]
彼は現在、気候変動が農業に与える影響に焦点を当てた論文に取り組んでいます。[学位論文:名詞]
thesis
例文
I defended my thesis last week and am now officially a master's degree holder. [thesis: noun]
私は先週論文を擁護し、現在は正式に修士号を取得しています。[論文:名詞]
例文
Her thesis focused on the effects of social media on mental health. [thesis: noun]
彼女の論文は、ソーシャルメディアがメンタルヘルスに与える影響に焦点を当てていました。[論文:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Thesisは、より広い範囲の学位で必要とされるため、日常の言語でdissertationよりも一般的に使用されています。ただし、どちらの単語も学術的な文脈で一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
dissertationとthesisはどちらも正式な学術文書であり、通常は正式なコンテキストで使用されます。ただし、dissertation博士号との関連により、より高いレベルの形式に関連付けられています。