実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dissimulate
例文
She tried to dissimulate her disappointment when she didn't get the job. [dissimulate: verb]
彼女は仕事に就かなかったときの失望を疑おうとしました。[シミュレート:動詞]
例文
He was dissimulating his true intentions by pretending to be interested in her. [dissimulating: gerund or present participle]
彼は彼女に興味を持っているふりをすることによって彼の本当の意図をシミュレートしていました。[シミュレート:動名詞または現在分詞]
disguise
例文
She disguised herself by wearing a wig and glasses. [disguised: past tense]
彼女はかつらと眼鏡を身に着けて変装した。[変装:過去形]
例文
The spy was able to maintain his cover by using various disguises. [disguises: noun]
スパイはさまざまな変装を使ってカバーを維持することができました。[変装:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Disguiseは、日常の言語でdissimulateよりも一般的に使用されています。Disguiseはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、dissimulateはあまり一般的ではなく、より具体的な意味を持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
dissimulateとdisguiseはどちらも正式な言葉であり、通常、文学、心理学、法律など、より深刻なまたは専門的な文脈で使用されます。
