実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dissuade
例文
I tried to dissuade my friend from dropping out of school. [dissuade: verb]
私は友人が学校を中退するのを思いとどまらせようとしました。[思いとどまらせる:動詞]
例文
The teacher's warning dissuaded the students from cheating on the exam. [dissuaded: past tense]
教師の警告は、生徒が試験で不正行為をすることを思いとどまらせました。[思いとどまらせる:過去形]
discourage
例文
The negative feedback discouraged her from pursuing a career in art. [discouraged: past tense]
否定的なフィードバックは彼女が芸術のキャリアを追求することを思いとどまらせました。[推奨されない:過去形]
例文
Don't let setbacks discourage you from achieving your dreams. [discourage: verb]
挫折があなたの夢を達成することを思いとどまらせないでください。[落胆させる:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Discourageは日常の言葉でdissuadeよりも一般的に使われています。Discourage用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、dissuadeはあまり一般的ではなく、通常はより具体的な状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
dissuadeとdiscourageはどちらも正式な単語であり、カジュアルな会話ではなく、専門的または学術的な文脈で使用される可能性が高くなります。
