実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
distance
例文
The distance between New York and Los Angeles is over 2,700 miles. [distance: noun]
ニューヨークとロサンゼルスの間の距離は2,700マイル以上です。[距離: 名詞]
例文
She kept her distance from him after their argument. [distance: noun]
彼女は彼らの議論の後、彼から距離を置いた。[距離: 名詞]
例文
They had a long-distance relationship for two years. [long-distance: adjective]
彼らは2年間遠距離恋愛をしていました。[長距離:形容詞]
gap
例文
There was a gap in the fence where the dog escaped. [gap: noun]
犬が逃げた柵には隙間がありました。[ギャップ:名詞]
例文
There is a gap in my knowledge of history. [gap: noun]
私の歴史の知識にはギャップがあります。[ギャップ:名詞]
例文
There is a significant gap in pay between men and women in this company. [gap: noun]
この会社では、男性と女性の間に大きな賃金格差があります。[ギャップ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Distanceは、より用途が広く、より幅広い文脈をカバーするため、日常の言語でgapよりも一般的な単語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
distanceとgapはどちらも形式的には中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。