実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
distasteful
例文
The food had a distasteful flavor that made me feel sick. [distasteful: adjective]
食べ物は気分が悪くなるような不快な味がしました。[不快:形容詞]
例文
His distasteful jokes offended many people at the party. [distasteful: adjective]
彼の不快なジョークはパーティーで多くの人々を怒らせた。[不快:形容詞]
例文
It was a distasteful experience having to clean up after the accident. [distasteful: adjective]
事故の後片付けをしなければならないのは不快な経験でした。[不快:形容詞]
disgusting
例文
The smell of the garbage was absolutely disgusting. [disgusting: adjective]
ゴミの臭いは絶対に嫌でした。[嫌:形容詞]
例文
His disgusting behavior towards women was unacceptable. [disgusting: adjective]
女性に対する彼の嫌な行動は容認できませんでした。[嫌:形容詞]
例文
The movie was so disgusting that I had to leave the theater. [disgusting: adjective]
映画はとても嫌だったので、私は劇場を去らなければなりませんでした。[嫌:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Disgustingは日常の言葉でdistastefulよりも一般的に使われています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Distastefulはdisgustingよりもフォーマルであり、専門的または学術的な文脈でよく使用されます。
