実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
distill
例文
The distillation process separates the alcohol from the water in the mixture. [distillation: noun]
蒸留プロセスでは、混合物中の水からアルコールが分離されます。[蒸留:名詞]
例文
The chemist distilled the solution to obtain a pure sample. [distilled: past tense]
化学者は溶液を蒸留して純粋なサンプルを得ました。[蒸留:過去形]
refine
例文
The oil is refined to remove impurities and increase its value. [refined: past participle]
オイルは精製され、不純物が取り除かれ、その価値が高まります。[精錬: 過去分詞]
例文
She refined her painting technique through years of practice. [refine: verb]
彼女は長年の練習を通じて絵画技術を磨きました。[絞り込み: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Refine は、日常語では distill よりも一般的に使用されています。 Refine は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 distill はあまり一般的ではなく、科学的または技術的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
distillとrefineはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、distillはより一般的に技術的または科学的な執筆に関連付けられる場合がありますが、refineはより幅広い文脈で使用できます。
