実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
distorted
例文
The image was distorted due to a problem with the camera lens. [distorted: adjective]
カメラのレンズに問題があるため、画像が歪んでいました。[歪んだ:形容詞]
例文
The politician's words were distorted by the media, leading to misunderstandings. [distorted: verb]
政治家の言葉はメディアによって歪められ、誤解につながった。[歪んだ:動詞]
twisted
例文
The metal rod was twisted beyond repair. [twisted: adjective]
金属棒は修理できないほどねじれていました。[ねじれ:形容詞]
例文
The murderer had a twisted sense of pleasure from causing pain. [twisted: adjective]
殺人者は痛みを引き起こすことからねじれた喜びの感覚を持っていました。[ねじれ:形容詞]
例文
The horror movie had a twisted plot that left the audience feeling disturbed. [twisted: adjective]
ホラー映画にはねじれたプロットがあり、観客を混乱させました。[ねじれ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Distortedは、日常の言語でtwistedよりも一般的に使用されています。Distortedはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、twistedはより具体的であり、より極端または劇的な状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
distortedとtwistedはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、distortedは一般的により中立的で、より幅広い状況に適していると考えられています。