実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
diva
例文
Maria Callas was a legendary diva of the opera world. [diva: noun]
マリア・カラスはオペラ界の伝説的な歌姫でした。[歌姫:名詞]
例文
The actress was known for her diva-like behavior on set, making unreasonable demands and throwing tantrums. [diva-like: adjective]
女優は、セットでの歌姫のような行動、不当な要求、かんしゃくの投げで知られていました。[歌姫様:形容詞]
star
例文
Tom Hanks is a Hollywood star with a long list of successful films. [star: noun]
トムハンクスは、成功した映画の長いリストを持つハリウッドスターです。[星:名詞]
例文
The young athlete showed star potential with his impressive performance in the championship game. [star: adjective]
若いアスリートは、チャンピオンシップゲームでの印象的なパフォーマンスでスターの可能性を示しました。[星:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Starは、日常の言語でdivaよりも一般的に使用されています。Star用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、divaはあまり一般的ではなく、より具体的な意味があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
divaとstarはどちらも公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、クラシック音楽やオペラとの関連により、よりフォーマルdiva認識される場合があります。
