実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dividend
例文
The company announced a dividend of $1 per share. [dividend: noun]
同社は1株あたり1ドルの配当を発表しました。[配当:名詞]
例文
Investors are attracted to stocks with high dividends. [dividends: plural noun]
投資家は高配当の株式に惹かれます。[配当:複数名詞]
yield
例文
The bond has a yield of 5%. [yield: noun]
債券の利回りは5%です。[収量:名詞]
例文
The stock yielded a profit of $1000. [yielded: past tense verb]
株価は1000ドルの利益をもたらしました。[降伏:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Yieldは日常の言葉でdividendよりも一般的に使われています。Yield用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、dividendは株式や投資のコンテキストにより固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
dividendとyieldはどちらも、金融の文脈で一般的に使用される正式な単語です。ただし、yieldはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
