実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
divine
例文
The priestess had a divine vision of the future. [divine: adjective]
巫女は未来の神聖なビジョンを持っていました。[神:形容詞]
例文
The choir sang a divine hymn in the church. [divine: adjective]
聖歌隊は教会で神の賛美歌を歌いました。[神:形容詞]
例文
The chef's cooking skills were simply divine. [divine: adjective]
シェフの料理のスキルは単に神聖でした。[神:形容詞]
godlike
例文
The athlete's strength and agility were godlike on the field. [godlike: adjective]
アスリートの強さと敏捷性は、フィールドで神のようでした。[神のような:形容詞]
例文
The king was known for his godlike wisdom and leadership. [godlike: adjective]
王は彼の神のような知恵とリーダーシップで知られていました。[神のような:形容詞]
例文
The artist's talent was godlike in its beauty and creativity. [godlike: adjective]
アーティストの才能は、その美しさと創造性において神のようでした。[神のような:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Divineは日常の言葉でgodlikeほど一般的ではありません。Divineは宗教的または精神的な文脈でよく使用されますが、godlikeは並外れた能力や資質を説明するためにより広く使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Divineは、より非公式で口語的なgodlikeよりも正式で文学的です。したがって、divineは正式な文章やスピーチに適していますが、godlikeは非公式の会話やカジュアルな文章に適しています。