実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
documented
例文
The incident was well documented in the police report. [documented: adjective]
事件は警察の報告書に十分に文書化されていました。[文書化:形容詞]
例文
The team documented their findings in a detailed report. [documented: verb]
チームは調査結果を詳細なレポートに文書化しました。[文書化: 動詞]
recorded
例文
The lecture was recorded for students who couldn't attend. [recorded: adjective]
講義は出席できなかった学生のために録音されました。[録音:形容詞]
例文
The band recorded their new album in a professional studio. [recorded: verb]
バンドはプロのスタジオでニューアルバムを録音しました。[録音:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Recordedは日常の言葉でdocumentedよりも一般的に使われています。Recorded用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、documentedはあまり一般的ではなく、通常は学術的または専門的な設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Documentedは一般的によりフォーマルで深刻なトーンに関連付けられていますが、recordedは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
