実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dotation
例文
The wealthy businessman made a generous dotation to the university to fund a new research center. [dotation: noun]
裕福なビジネスマンは、新しい研究センターに資金を提供するために大学に寛大な溺愛をしました。[ドット:名詞]
例文
The princess received a large dotation from her father when she got married. [dotation: noun]
王女は結婚したときに父親から大きな溺愛を受けました。[ドット:名詞]
donation
例文
I made a donation to the local food bank to help those in need. [donation: noun]
困っている人を助けるために地元のフードバンクに寄付をしました。[寄付:名詞]
例文
The company donated a portion of their profits to support environmental conservation efforts. [donated: verb]
収益の一部を環境保全活動に寄付しました。[寄付:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Donationは、日常の言語でdotationよりも一般的に使用される用語です。Donation用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、dotationはあまり一般的ではなく、よりフォーマルであり、特定の法的または財務的コンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Dotationはdonationよりも正式な用語です。これは通常、法的または財務的なコンテキストで使用されますが、donationはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。