実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dowage
例文
The bride's dowage included a large sum of money and several pieces of land. [dowage: noun]
花嫁の持参金には、多額のお金といくつかの土地が含まれていました。[ダウジ:名詞]
例文
In some cultures, it is customary for the bride's family to dowage the groom's family as part of the marriage agreement. [dowaging: gerund or present participle]
一部の文化では、花嫁の家族が結婚契約の一環として新郎の家族をドワージするのが通例です。[ダウジング:動名詞または現在分詞]
endowment
例文
The university received a generous endowment from a wealthy donor. [endowment: noun]
大学は裕福な寄付者から寛大な寄付を受けました。[寄附:名詞]
例文
She has an endowment for music and can play multiple instruments. [endowment: noun]
彼女は音楽に恵まれており、複数の楽器を演奏することができます。[寄附:名詞]
例文
The government provided an endowment to support the development of renewable energy sources. [endowing: gerund or present participle]
政府は、再生可能エネルギー源の開発を支援するための基金を提供しました。[寄贈:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Endowmentは日常の言葉でdowageよりも一般的に使われています。Endowment用途が広く、幅広い文脈をカバーしていますが、dowageはあまり一般的ではなく、結婚に関連する特定の文化的慣習に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Endowmentは一般的にdowageよりも正式な言葉と見なされています。それはしばしば慈善活動、学界、またはビジネスの文脈で使用されますが、dowage結婚に関連する伝統的または歴史的な慣行に関連付けられています。
